| 名稱 | 家電商品檢測技術一致性研討會 |
| 日期 | 2009-06-10 |
| PDF下載 | 原始檔案下載 |
| 家電商品檢測技術一致性研討會 開會時間：98 年 6 月 10 日 開會地點：電氣科技檢驗大樓簡報室 主持人：謝副組長翰璋 出席人員：詳如簽名單 記錄聯絡人及電話：陳啟銘（02-86488058 分機 253） 亞信公司議題 議題 1：家電產品中電源開關標示為”ON/OFF”標示如已在說明書中說明如何使 用，是否可將”ON/OFF”標示視為符號標示? 建議:國內產品標示為 ON/OFF 已多年且國人接受程度也高。 引用條文以上的條件應在可接受的要求內 。條文 CNS3765 章節 7.6 備考 3 中註明，若不致引起誤解，其它附加符號亦容許使用。 及 CNS3765 條文 7.10 中(如下)也未說明一定要使用”開/關”來標 示。 7.10 放置型電器的開關之不同位置以及所有電器的控制器之不同位 置，應以圖示、中文或其他可見的方法加以標示。 備考:本項規定亦適用於控制器上的開關。 若以數字表示可調整的不同位置時、應以數字 0 來表示斷電位置， 對於 有較高值者，例如輸出、輸入、速度或冷卻、加熱等功能， 應以較大的數字表示。 除非”0”配合其它數字一齊使用而不致引起對斷電位置混淆，否 則”0”不得作為其它指示用。 備考:例如數字”0”可用於數位程式控制器(digital programming) 的鍵盤上。 以檢驗來檢查是否符合規定。 原 IEC60335-1 條文 7.10。 7.10 The different positions of switches on stationary appliances and the different positions of controls on all appliances shall be indicated by figures, letters or other visual means. NOTE 1 This requirement also applies to switches which are part of a control. If figures are used for indicating the different positions, the off position shall be indicated by the figure 0 and the position for a higher value, such as output, input, speed or cooling effect, shall be indicated by a higher figure. The figure 0 shall not be used for any other indication unless it is 1/2 positioned and associated with other numbers so that it does not give rise to confusion with the indication of the off position. NOTE 2 For example, figure 0 may be used on a digital programming keyboard. Compliance is checked by inspectio 決議：若在說明書中說明電源開關 決議：若在說明書中說明電源開關 ON/OFF 所代表為開/ 所代表為開/關之意義，則此電源開關 以 ON/OFF 標示是適當的。 2/2 |